Services

Production audiovisuelle, fixing et accompagnement local pour les tournages au Pérou et en Amérique latine

Du développement au tournage, un accompagnement de terrain

Otro Mundo accompagne des projets audiovisuels, documentaires et institutionnels depuis le Pérou, en combinant expertise locale, recherche, production, coordination de terrain et regard documentaire attentif aux contextes sociaux, culturels et politiques.

Fixing et production locale au Pérou

Un partenaire de confiance pour les équipes internationales qui tournent dans des contextes complexes ou peu explorés

Depuis plus de dix ans, Otro Mundo accompagne des productions étrangères au Pérou et en Amérique latine, en facilitant le lien entre équipes internationales, territoires, protagonistes, institutions et conditions réelles de tournage.

Recherche préalable et contacts locaux
Repérage de lieux de tournage
Autorisations et coordination territoriale
Logistique de tournage et transports
Traduction et interprétation
Accompagnement culturel et présence sur le terrain

Production internationale

Un pont entre équipes étrangères, territoires locaux et conditions réelles de tournage

Otro Mundo accompagne des productions internationales au Pérou et en Amérique latine, en facilitant la coordination entre sociétés de production, médias, institutions, équipes techniques et protagonistes locaux.

Coordination de production
Planification de tournage
Équipes techniques locales
Gestion des agendas et des contacts
Repérages et préparation de terrain
Accompagnement exécutif

Documentaires

Des histoires sociales, politiques et territoriales avec un regard humain

Otro Mundo développe et accompagne des projets documentaires qui naissent de la rencontre avec les territoires, les mémoires et les voix souvent laissées à l’écart des récits dominants.

De la recherche à l’écriture, du tournage à la production, nous travaillons avec un regard sensible, critique et rigoureux pour construire des films capables d’interpeller, d’émouvoir et d’ouvrir de nouvelles façons de comprendre l’Amérique latine.

Recherche documentaire
Développement de projets
Écriture et traitement
Réalisation et production
Travail avec les protagonistes
Mémoire, territoire et justice sociale

Films institutionnels

Communiquer des projets sociaux, culturels et institutionnels avec une sensibilité documentaire

Otro Mundo produit des contenus audiovisuels pour des institutions, ONG, organisations culturelles, projets éducatifs et programmes de coopération qui ont besoin de communiquer leurs processus, leurs résultats et leurs impacts de manière claire et humaine.

Notre approche combine exigence narrative, soin esthétique et compréhension du terrain afin de créer des films capables d’informer, de sensibiliser et de susciter la confiance.

Vidéos institutionnelles
Campagnes de sensibilisation
Projets sociaux et culturels
Coopération internationale
Communication d’impact
Témoignages et récits de terrain

Conseil et développement de projets

Accompagner les idées audiovisuelles de l’écriture à la coproduction

Otro Mundo accompagne des projets audiovisuels en phase de développement, d’écriture, de production ou de coproduction, en apportant un regard extérieur, critique et situé sur l’œuvre.

Nous travaillons aux côtés de réalisateurs, scénaristes, chercheuses, productrices et institutions pour renforcer la structure narrative, l’approche thématique, la stratégie de production et les possibilités de circulation du projet.

Logistique de tournage

Préparer le terrain pour que chaque tournage avance avec clarté et sécurité

Otro Mundo coordonne la logistique nécessaire aux tournages au Pérou et en Amérique latine, en s’adaptant aux conditions réelles de chaque territoire, équipe et projet.

Du repérage des lieux aux transports, des autorisations aux contacts locaux et à la coordination de terrain, nous travaillons pour que chaque étape du tournage se déroule de manière fluide, sûre et professionnelle.